Aloha! 夏威夷群岛诚意邀请旅行业界的伙伴们参与自2012年4月1日至5月31日的“Mahalo 答谢双月”活动。
我们以此方式回馈大家对推广夏威夷所做的努力与贡献。“答谢双月”期间，夏威夷旅游业将为同行们提供特别优惠的价格。
藉此仅为旅游同业提供的大好机会，快来亲自领略、体验阿罗哈群岛的风情吧！ 无论您是首次到访，还是再次被吸引而来，都能体验到夏威夷无穷的魅力！ Mahalo!
Looking for Something Different?
The Travel Trade Site provides the travel trade with information about the Hawaiian Islands. GO >
TravelSmartHawaii.com provides tips and information about the Hawaiian Islands - from climate, to activities, to customs information and more. GO >
GoHawaii.com is Hawaii's Official Travel Site. If you're a prospective visitor, the site offers you an opportunity to explore - in depth - Hawaii's six unique islands and create a travel experience that's perfect for you. GO >